Colecção de Vernáculos - 1 de 762489927

vernáculo do dia - tradução de TANDEM

CONCATÂMERO




Lindo, não?

Who the fuck are the Arctic Monkeys??

Na última quarta-feira fui ao concerto dos Arctic Monkeys. Depois de um fim de semana hard core, insónia de domingo para segunda e febre de segunda para terça, garganta inflamada e mais toda sorte de azares, fui assim mesmo. De jeito nenhum faltar. 28 euros pelo bilhete para o concerto mais aguardado desde o verão do ano passado, quando descobri (e logo a seguir apaixonei-me por) esta banda que tem estado presente na minha vida e na minha discoteca pessoal em posição de destaque. Nem era pelo dinheiro. Era porque não podia perder em hipótese alguma.

O concerto foi aberto pelos portugueses X-Wife, muito bons, por sinal. Têm um tecladista, que é o destaque da banda, e um baixista "todo-duro" que é o mais empolgado! 40 minutos, very nice, ok. E eu, no alto do puleiro (já não havia bilhete para platéia, só camarote!), já começava a ter febre de novo, entre um concerto e outro.

Mas eis que após mais 40 de intervalo, entram eles. Teenagers. Ok, teenagers não, mas 20 e poucos, muito poucos mesmo. Cantaram as músicas mais animadas, sem parar, umas atrás das outras, com aquela energia contagiante. Não falam muito com o público, é verdade. Mas não é preciso puxar pelas pessoas quando se tocam aquelas músicas e daquele jeito. Eu nem sei como não caí do puleiro. Tudo lindo, tudo perfeito. Parecia nem sei o que. Um momento... como se tivesse vivido até aqui para chegar naquele puleiro, à esquerda do palco. Àquela distância... E ver... E ouvir... Parece ridículo, eu sei. É ridículo, acho eu. Mas foi assim que senti. E como a história é o que realmente importa, muito mais do que a "verdade", fica assim. Foi o momento pelo qual vivi até hoje.

Mas o concerto? Bem, o destaque (para além do óbvio Alex Turner revirando os olhinhos cantando com aquela voz e aquele sotaque e aquelas letras que falam de brigas em filas de discoteca com um lirismo inimaginável e de rompimentos e traições com uma sensibilidade absurda sem pieguice) vai para o baterista que é o motor por trás da emissão daquela energia toda. Aliás, duarante a maior parte de show, pareceu-me que a banda eram só os dois, como White Stripes já provou ser possível e mais que bastante. Mas o guitarrista, "o bonito", não deixava de ter seu charme mais que britânico (estilo Oasis), na sua alienação...

Mais uma vez, vejo-me frente àquela pergunta: quem caralhos deu a esses garotos o direito de compor as músicas e escrever as coisas que me tocam assim??? Atrevo-me a dizer que olho hoje pros Arctic Monkeys como pros Beatles. Com aquele carinho de quem vê um familiar ou amigo próximo no palco. E tive os mesmos sintomas de quando deparei-me com o Ed Vedder, no ano passado. Euforia total nas 24 horas seguintes e uma crise de abstinência de adrenalina passadas 48 horas.

Do me a favour and keep on putting more Tabasco on my Bloody Mary. Pleaaaaaase!!

Overdose de Mestre

Passamos este fim de semana a despedirmo-nos da Cynthia e do Bersoza. A Cynthia veio cá, directamente de Manaus, para passar 3 semanas fazendo PCRs e identificando mutações... Já o Pedro Bersoza é um outro engraçadíssimo que veio de Madrid para sei lá o que, mas provavelmente também para identificar mutações...LOL

Duas figuras ímpares... a Cynthia foi embora no domingo, e o Bersoza foi embora hoje... :-(

Mas o bom, é que sempre há a esperança de que (como uma colaboração é uma colaboração) eles voltem daqui a pouco tempo!

Então, como a idéia era curtir ao máximo, o nosso orientador Pedro Vitor, o Mestre, participou do nosso fim de semana e estivemos com ele até a exaustão...lol

Sexta, fomos a um barzinho. Aqui, Cynthia e o Mestre

E eu aproveitei para estrear meu maravilhoso vestido de bolinhas... Aqui com o Bersoza.

Encontramos lá com o Dusan, o Axel e a Sandra (a mulher top model do Dusan). Este era o lado "gringo" da mesa...

De lá fomos para o maravilhoso Jamaica, que bombou!!

A dupla inseparável: Bersoza e Pola

No sábado fomos jantar a Sintra, na casa dum amigo do Mestre, que não trabalha no instituto, mas é outro maluco!

Aqui, agarradinhos para caber todo mundo na foto...

é... quem tirou a foto foi o Mestre... não dava para não rir feito uma perdida.

E aqui com o Espanhol...


No domingo, acordar às 5:30h da madruga para levar a Cynthia ao aeroporto... é... e depois aguentaro domingo mais longo da história!!!!!! enfim....

Aqui, esse instituto é um pára-raio de maluco!

Que nem pinto no lixo!!

Comprei um computador novo!! Finalmente!! Agora vou poder postar tudo, todos dias!!! :-D

Ou não...

So it seems...

Hoje parece q é o primeiro dia de verão... sim, porque até então, vinhamos tendo uma primavera ranhosa, insuportável. Havia até uma teoria de que a Península Ibérica ter-se-ia destacado do continente e teria boiado até juntar-se ao Reino Unido.

Hoje parece sexta-feira, apesar de ser quarta. Quero ir para casa e não posso. Tenho q ficar aqui. E já que fico, podia ir trabalhar. Trabalho não falta, aliás... mas não apetece NADA...

Quero ir pra esplanada beber cerveja. Não! Quero ir pra casa dormir. Ler. Sei lá... Acho que é a TPM. Já. E de novo.